Keine exakte Übersetzung gefunden für حرّر شيكا
Geografie
Wirtschaft
Banken
Recht
Jornalismus televsion
Politik
technical
Übersetzen Deutsch Arabisch حرّر شيكا
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
Tscheka {Fluss}, {Geografie}شيكا {جغرافيا}mehr ...
-
سحب شيكًا بدون رصيد {اقتصاد}mehr ...
-
abfassen (v.) , {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}mehr ...
-
edieren (v.)mehr ...
-
freilassen (v.) , {ließ frei / freiließ ; freigelassen}mehr ...
-
freisetzen (v.) , {setzte frei ; freigesetzt}mehr ...
-
ausschreiben (v.) , {Bank}حَرَّرَ {شِيكًا}، {بنوك}mehr ...
-
edit (v.)mehr ...
-
ausgestellt in {Recht}حُرر في {قانون}mehr ...
-
entblocken (v.)mehr ...
-
loslassen (v.)mehr ...
-
entlasten (v.) , {Recht}حَرّر {قانون}mehr ...
-
aufsetzen (v.)حَرّر {عقد}mehr ...
-
emanzipieren (v.)mehr ...
-
bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}, {jorn.,tv.}حَرَّرَ {صحافة،تلفزيون}mehr ...
-
losmachen (v.)mehr ...
-
befreien (v.) , {befreite ; befreit}, {Pol}حَرَّرَ {سياسة}mehr ...
-
liberalisieren (v.) , {liberalisierte ; liberalisiert}, {Pol}حَرَّرَ {سياسة}mehr ...
-
ausfertigen (v.)mehr ...
-
entledigen (v.) , {entledigte ; entledigt}mehr ...
-
erlösen (v.) , {erlöste ; erlöst}mehr ...
-
freigeben (v.) , {gab frei / freigab ; freigegeben}mehr ...
-
schreiben (v.) , {schrieb ; geschrieben}mehr ...
-
notieren (v.) , {notierte ; notiert}mehr ...
-
redigieren (v.) , {redigierte ; redigiert}mehr ...
-
freischalten (v.)mehr ...
-
ausstellen (v.) , {stellte aus / ausstellte ; ausgestellt}mehr ...
- mehr ...
-
einen Vertrag aufsetzen {Recht}حرر عقدًا {قانون}mehr ...
-
entlasten (v.) , {tech.}حرّر الضغط عن {تقنية}mehr ...
Textbeispiele
-
Zwischen November... ...1 992... ...und März... ...1 993... ...stellte er von jedem Konto einen Barscheck aus.بين شهري نوفمبر ومارس حرّر شيكاً واحداً من كل حساب .
-
Der Sauhund hat mit 'nem ungedeckten Scheck bezahlt und dich als Sicherheit angegeben.ذلك الحقير حرر شيكاً بدون رصيد وسلمه لكِ
-
Micks Dad hat für Nixons Wahlkampf einen Scheck ausgestellt und das Geld ist auf dem Konto der Watergate-Einbrecher gelandet.والد ميك حرر شيكا لحملة نيكسون وانتهى به الأمر في حسابات لصوص ووتر غيت
-
Versuch es nochmal. Stell einen neuen Scheck aus..حاول مجدداً. حرّر شيكاً جديداً
-
Nein, in bar.لكن هل إستخدم بطاقته المصرفية أو حرّر شيكاً؟ .كلا، دفع نقداً
-
Der einzige Grund, warum ich mit ihm getanzt habe ist der, dass er einen riesen Scheck für das CNRI geschrieben hat.والسبب الوحيد لمراقصتي إيّاه .(لأنّه حرر شيكًا مهولًا لـ (م.م.م.ض